用《宅男行不行》學英文,台味滿滿超好學!
《宅男行不行》(The Big Bang Theory)是美國一部風靡全球的電視影集,主軸圍繞著一群高智商宅男的日常生活,除了劇情笑聲不斷,還有超多有趣的科學知識和英文對話。如果你也想用《宅男行不行》輕鬆學英文,這篇超詳盡的懶人包你一定要收藏!
目錄
- 台式英文對照:笑翻全場的口音和用語
- 科學常識:深入淺出的科學知識
- 俚語、慣用語:母語者最常用的表達法
- 生活情境對話:實用英文學起來
- 學習資源:更多用影集學英文的好選擇
1. 台式英文對照:笑翻全場的口音和用語
《宅男行不行》以加州理工學院為背景,劇中人物的台式英文可是笑果十足,這些獨特的口音和用語,更是學英文的趣味所在!
台式英文 | 英文 | 範例 |
---|---|---|
超讚 | awesome | Penny: “That’s awesome!” |
超遜 | lame | Sheldon: “That’s so lame.” |
帥呆 | cool | Raj: “That’s so cool!” |
超瞎 | ridiculous | Amy: “That’s ridiculous!” |
靠北 | What the… | Howard: “What the heck is that?” |
幹嘛 | Why | Bernadette: “Why are you doing this?” |
有事嗎 | You okay? | Leonard: “You okay?” |
基掰 | That sucks | Sheldon: “That sucks.” |
北七 | stupid | Raj: “Don’t be stupid.” |
2. 科學常識:深入淺出的科學知識
《宅男行不行》除了趣味橫生,更是一部科普影集,劇中經常穿插有趣的科學知識,讓你輕鬆長知識!
科學知識 | 範例 |
---|---|
黑洞 | Leonard: “A black hole is an area of spacetime with such intense gravitational pull that nothing, not even light, can escape.” |
量子糾纏 | Sheldon: “Quantum entanglement is the phenomenon where two particles are linked together, even when they are separated by vast distances.” |
時間膨脹 | Howard: “Time dilation is the phenomenon where time passes slower in a strong gravitational field.” |
宇宙大爆炸 | Raj: “The Big Bang Theory is the prevailing scientific theory that the universe originated about 13.8 billion years ago.” |
相對論 | Sheldon: “Einstein’s theory of relativity revolutionized our understanding of space and time.” |
3. 俚語、慣用語:母語者最常用的表達法
《宅男行不行》豐富的對話中,充斥著各種俚語和慣用語,掌握這些用法,你的英文表達力將更上一層樓!
俚語、慣用語 | 意思 | 範例 |
---|---|---|
hit the books | 念書 | Sheldon: “I need to hit the books for my midterm.” |
bite the bullet | 面對現實 | Leonard: “I’m going to bite the bullet and talk to her.” |
don’t sweat it | 別擔心 | Howard: “Don’t sweat it, I got your back.” |
have a crush on | 傾慕 | Raj: “I have a crush on my new neighbor.” |
out of this world | 非常棒 | Sheldon: “That was out of this world!” |
4. 生活情境對話:實用英文學起來
《宅男行不行》涵蓋各種生活情境,劇中人物的對話,更是學習實用英文的最佳素材!
生活情境 | 對話範例 |
---|---|
打招呼 | “Hi, Leonard. How are you doing?” “I’m doing great, thanks.” |
介紹自己 | “My name is Sheldon Cooper. I’m a physicist.” |
邀約聚會 | “Hey, Penny. Do you want to come over for dinner?” “Sure, I’d love to.” |
購物 | “I’m looking for a new laptop.” “We have a wide selection to choose from.” |
談論感情 | “I’m not ready for a relationship right now.” “That’s okay. I understand.” |
5. 學習資源:更多用影集學英文的好選擇
除了《宅男行不行》,還有許多其他優質影集也很適合用來學英文!
影集 | 主題 | 推薦理由 |
---|---|---|
Friends | 日常生活 | 對話自然流暢,俚語和慣用語豐富。 |
Breaking Bad | 犯罪懸疑 | 情節緊湊,人物刻畫深入,語言富有戲劇性。 |
Modern Family | 家庭喜劇 | 家庭場景對話生動,人物性格鮮明。 |
Stranger Things | 科幻恐怖 | 故事背景複雜,對話中包含大量專業術語。 |
The Office | 職場喜劇 | 呈現職場互動的真實面貌,對白精闢幽默。 |
常見問題
Q:用影集學英文真的有效嗎?
A:是的,用影集學英文是一種有趣且有效的方式,可以自然而然地接觸母語者的說話方式和語彙。
Q:我英文程度不好,可以用《宅男行不行》學英文嗎?
A:當然可以,劇中的對話通常較為淺顯易懂,且影片下方都有字幕,初學者也能輕鬆入門。
Q:在哪裡可以觀看《宅男行不行》?
A:Netflix、HBO Max、Amazon Prime Video 等線上串流平台都有提供《宅男行不行》的影音服務。
結論
用《宅男行不行》學英文,不僅笑料不斷,還能輕鬆收穫科學知識、俚語和慣用語,更重要的是,你可以體驗母語者的真實語調和溝通方式。如果你想提升自己的英文能力,不妨試試這個妙趣橫生的學習法吧!
電影學英文,輕鬆又自在!
用電影學英文,不僅可以坐著不動學語言,還能輕鬆享受娛樂時光。對於想提升英文能力的人來說,這是再好不過的方法了!本文將詳細介紹如何利用電影來增強英語聽力、閱讀、詞彙量和文化認知的技巧,並提供實用的建議和資源連結,幫助你踏上成功的電影學英文之旅。
邁向流利英語之路:台灣熱門線上英文學習平台全攻略
無論是為了升學、職場需求或個人興趣,學習英文已成為現代人的必備技能。然而,傳統的補習班上課方式既耗時又昂貴,有鑑於此,線上英文學習平台應運而生,提供更彈性、實惠且多元的學習選擇。本文將深入探討台灣最熱門的線上英文學習平台,提供詳細的比較和推薦,協助讀者找到最適合自己的學習管道。
Cocolong右腦圖像學習:喚醒你的學習潛能
想象一下,你的孩子可以在短時間內輕易記憶大量資訊,他們的學習過程變得輕而易舉,為他們的未來奠定堅實的基礎。
Voicetube超好用!免費線上學英文,台灣ㄟ你不可不知
Voicetube是台灣本土開發的免費線上學英文平台,提供豐富的影片內容和多元的學習功能,讓大家輕鬆學英文,提升英語能力。本文將深入介紹Voicetube的特色、優缺點、使用教學,以及使用經驗分享,讓你全面了解這個超棒的學英文資源!
親子共學:零到六歲拼音英文學習全攻略
親子共學:零到六歲拼音英文學習全攻略
從銀幕學英文:用電影提升你的英文能力
電影不只是娛樂,還能成為提升英文能力的寶貴工具。本文將深入探討如何透過觀看電影,有效地學習英文,並提供實用的技巧與推薦片單。
在職進修英文:下班後的進修指南
在這個瞬息萬變的全球化時代,精通英文已成為職場競爭力的關鍵。對於上班族來說,下班後進修英文是一個絕佳的選擇,不僅可以提升職場表現,更能拓展國際視野。本文將提供下班後進修英文的完整指南,從課程選擇、學習管道、時間規劃到資源蒐集,幫助讀者踏上英文進修之路。
初學者學英文,輕鬆搞定再也不是難事!
還在為學英文感到頭痛嗎?別擔心!本篇文章將帶你踏上學英文的康莊大道,從入門基礎到實用會話,循序漸進地帶你突破學習障礙,讓英文成為你開啟世界之門的鑰匙。
在Disney+盡情享受英文學習之旅!
身為英語學習愛好者,你還在苦苦尋找方法提升英文能力嗎?讓Disney+成為你的救星,帶你踏上寓教於樂的學習之旅!本文將提供詳盡指南,揭露Disney+如何助你突破語言障礙,同時享受經典影視作品的魅力。